In seinen Geschichten, etwa in der umfangreichen "Chronik der Gefühle", untersucht Kluge die von ihm so bezeichneten "wirklichen Verhältnisse", wobei dieser Realitätsbezug Fakten und Fiktionen vermischt, so dass der bestehenden Wirklichkeit eine parallele Welt zu Seite gestellt wird. Insbesondere diesen Bezügen im Werk des Schriftstellers Kluge widmen sich die Beiträge dieser Neufassung.

Heinz Ludwig Arnold (1940-2011). Studierte Jura, Literaturwissenschaft, Romanistik und Philosophie in Göttingen. Von 1961 bis 1964 Privatsekretär bei Ernst Jünger. Gründete 1963 die Zeitschrift für Literatur TEXT+KRITIK. Seit 1978 Herausgeber des "Kritischen Lexikons zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur" (KLG) und von 1983 bis 2008 des "Kritischen Lexikons zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur" (KLfG). Seit 1995 Honorarprofessor an der Universität Göttingen. Ab 2004 Herausgeber des "Kindlers Literatur Lexikon".