Wenn das eigene Selbst im Kreuzfeuer zwischen den Kulturen gefangen ist: Die junge syrisch-amerikanische Autorin Dima Alzayat erzählt davon, wie Krieg, Politik und Macht das Schicksal Einzelner auch über Generationen hinweg beeinflusst und prägt, wie globale Migration die Gesellschaften verändert und wie es ist, sich in einer fremden Kultur zurechtzufinden. »Alzayats Werk kreist um Macht und Politik, aber im Mittelpunkt stehen die Menschen: ihre Beziehungen, ihre Vergangenheit, ihr Zuhause.« Mslexia

Dima Alzayat wurde in Damaskus, Syrien, geboren und wuchs in San Jose, Kalifornien, auf. Für ihre literarischen Texte gewann sie zahlreiche Preise. Ihr Debüt, die Kurzgeschichtensammlung 'Alligator und andere Storys', stand auf der Shortlist für den PEN/Robert W. Bingham Award 2021, den Dylan Thomas Prize 2021 und den James Tait Black Memorial Prize 2021.